Avec le retour du soleil nous pouvons enfin reprendre nos chaussures de montagne pour aller à la découverte des sentiers du Parc National de la Gaspésie. Situé dans la plus haute portion des Appalaches québécoises, il est encore le séjour des derniers...
We picked up the train in Toronto July the 12 th to join Vancouver the 15 th . It was a beautiful and interesting trip. More 6’000 km to go through lakes area, Ontario, Manitoba, prairie grasslands in Saskatchewan, a part of Alberta, Canadian Rockies...
A new Canadian government will be chosen on January 23. Five main parties are fighting for this aim. According to the last poll, the Conservatives, under Stephen Harper, could obtain 39% of the voters, Liberals, Paul Martin, 27% and respectively NPD (New...
On August the 17th we leaved Faro, the beginning of a more 4’000 km trip on the north roads, between Yukon and Alaska. Our itinerary led us to Carmacks, Mayo, Kino, Tumbstone Park, Dawson, then by the “top on the world highway”, we crossed US border at...
Nous souhaitons vous faire connaître deux artistes, dont les oeuvres et démarches sont intéressantes et représentatives de l'art canadien récent et contemporain. Bill REID (1920-1998) Né d'un père Américain et d'une mère issue de la Nation Haïda, groupe...
Vivre pendant une semaine en pleine nature sauvage avec la température entre -20 et -40 degrés, en cas de blizzard, c'est pas très chaud, comme disent les yukonais ! C'est ainsi que le 8 mars nous retrouvons Whitehorse dans le Yukon avec un avion de la...
Les totems sont le témoignage de l'histoire des Premières Nations. Sculpter un totem exige un énorme travail sur ces monumentaux troncs de cèdre, dont la transfiguration artistique a toujours fait l'objet d'un très grand respect dans les cultures aborigènes....
Ephémère, suspendu, demain ne sera plus. Sur un sentier qui achemine nos pensées ailleurs, Elle est là, comme révélée et hors du temps. Le sculpteur a parlé, taillé, tout dit et s'en est allé. Qui es-tu ? Que veux-tu nous confier ? Ton message s'estompe...
Voici quelques nouvelles du Grand Nord. J’ai en effet pensé qu’il était intéressant de vous faire part de ce message qui traite d’un sujet d’actualité, accompagné d’un bulletin d’information édité à Inuvik. Ce courriel faisait en effet suite à une question...
Le Muskrat Jamboree a lieu chaque année à Inuvik et ensuite dans les différentes localités avoisinantes, comme Aklavit et Tuktoyaktuk. C’est l’occasion pour les autochtones, après un assez long hiver, de se rencontrer et participer à des joutes sportives...
Nouveau message du nord... Dear Yves, I read this just this morning and thought you might be interested in it also. Judi World warms to Northwest Passage NEIL REYNOLDS, Columnist, Globe and Mail February 7, 2007 - OTTAWA When Canadians identify warmer...
Après avoir longé le Saint Laurent jusqu’à Saint Siméon, en visitant au passage Baie-Saint-Paul, nous prenons une route qui va nous mener le long de la rivière Saguenay, en passant par L’Anse-Saint-Jean, charmant petit village au bord d’un fjord et faisons...
Here they are some pictures of our new year downtown. It wasn't dramatic ! In fact, festivities in Canada Place were canceled for unknown reasons. So we were walking at Robson Street to celebrate the new year with people. It was joyful and lively. January...
Nous poursuivons notre randonnée pour une nouvelle étape de dix kilomètres qui nous mènera à la cabane No 4. Il fait alors assez chaud (25 degrés env). Cette fois ci nous éprouvons notre soif et sommes tout heureux de trouver un point d’eau, à mi-parcours,...
L'énorme perturbation qui s'est abattue sur le centre du Québec ne nous a cependant pas découragé pour continuer à découvrir la région. Dans un premier temps nous avons longé la côte pour aller contempler, sous une pluie battante et par 3 à 4 degrés,...
Le 31 mai nous quittons avec un peu de regret le village de Percé et son île mystérieuse. Sur la route, dans la petite localité de Bonaventure, nous visitons le musée Acadien du Québec, qui nous apprendra un peu l’histoire de ces pionniers, venus du Poitou...
Au petit matin du second jour, après une très brève toilette dans une petite rivière avoisinante, nous avons eu la visite de Doug, l’ami de Yasmine, qui a parcouru les huit à dix kilomètres, en compagnie d’un de ses nombreux chiens, qu’il élève pour les...
On the Chinese calendar, Jan. 29 marks the beginning of the lunar Year 4703-4704, the Year of the Dog in Chinese Zodiac. The Year of the Dog promises to highlight generosity and selflessness. Gong Xi Fa Cai ! May you have wealth and prosper ! And some...
Hi everybody ! Genny vous invite à visiter son nouveau site web: www.g-delaunay.com Elle vous regarde de l'intérieur d'un tableau dans sa "biographie" Genny invite you to visit her reviewwed website: www.g-delaunay.com She is watching you from inside...
Avant de vous parler des fous, quelques mots sur les Micmacs, rien à voir avec le terme micmac qui signifie désordre. Il s’agit d’autochtones de la famille des Algonquiens qui vivent dans les forêts des Appalaches, l’autre groupe étant les Iroquiens qui...
Dans le dernier article, consacré à la route de glace pour Tuk, j’ai tenté de transmettre un aperçu de cette contrée fantastique, ignorée de la plupart des canadiens. Cette expérience n’aurait cependant pas été possible, en bonne partie, sans avoir séjourné...
Les Jeux olympiques d'hiver 2006 à Turin vont se terminer sur de très bons résultats pour la Suisse et le Canada, excepté le hockey masculin. "Calamity on ice" titrait un journal canadien après la défaite contre la Suisse. Les prochains jeux d'hiver auront...
(Suite article du 16 mars) Le matin du troisième jour, selon le même rituel, nous allons nourrir les chiens avant de prendre notre breakfast, toujours aussi copieux. Nous préparons ensuite nos effets personnels, sacs de couchage, matériel et embarquons...
Alors....... raconte.....c'était comment ? Et bien, nous avons profité de notre séjour à Whistler pour déposer, au Centre Olympique des prochains jeux en 2010, une lettre de revendication, dont nous vous dévoilons en super scoop quelques extraits significatifs...
Le projet PAV (Praille-Acacias-Vernets) semble faire l’unanimité de la plupart de nos édiles, politiciens, médias, urbanistes, architectes et promoteurs. « Il faut impérativement aller de l’avant pour construire le futur urbain de notre canton et des...
